声律启蒙丨上卷:四支①
- 公号内回复“目录”,送你往期经典诗词解读 -
回复“格律”,获取诗词格律与写作全集
- 回复“百家讲坛”,给你看诗词人物的传奇人生-
白丝行(节选)
杜甫(唐)
春天衣著为君舞,蛱蝶飞来黄鹂语。
落絮游丝亦有情,随风照日宜轻举。
[1]赋:中国古代的一种文体。
[2]落絮:飘落的柳絮。
[3]游丝:指蜘蛛、昆虫吐的飘荡在空中的丝。
[4]四目颉:颉,即造字的仓颉,传说他长着四只眼睛。
[5]一足夔:传说舜帝的乐官名叫夔根据《韩非子·外储说左下》,鲁哀公问孔子:传说夔有一只脚,是否有其 事?孔子告诉他,所谓“夔一足”并非指他只有一只脚,而是说夔这样的人有一个来辅佐舜帝即可。
[6]鸲鹆:鸟名,俗称八哥。
[7]鹭鸶:白鹭。
[8]半池红菡萏,一架白荼蘼:菡萏,荷花别称。荼蘼,一种藤类植物,晚春开白花。
[9]几阵秋风能应候,一犁春雨甚知时:几场秋风能够正好和时令节气应和,一场春雨的雨量正好适合一犁入土 的深度。
[10]智伯恩深,国士吞变形之炭:根据《战国策·赵策一》,智伯是春秋时期晋国的臣子,豫让投入其门下,智 伯以国士待他。后来智伯在权力斗争中被赵襄子所杀,他的门下人都作鸟兽散,唯有豫让铁心要为主公报 仇,为此不惜毁坏面目,吞下木炭改变自己的声音,并扮成乞丐终日流落街头,等待机会。一日他伏在桥 下,欲杀赵襄子,被发觉后,提出临死前要斩赵襄子一件衣服,象征性的表示杀死了赵。赵襄子同意了,于 是豫让挥剑斩衣,长啸而亡。国士:国家最优秀的人物。
[11]羊公德大,邑人竖堕泪之碑:据《晋书·羊祜传》,羊祜在晋武帝时镇守荆州,推行德政。他死后,百姓为 之立碑岘山,看见他墓碑的人都会流泪,所以称之为“堕泪碑”。羊公:指羊祜,晋时南城人,字叔子。
莺儿(ní),儿属于古今异音字。放在“支”的韵部,读“ni”才对得上韵。二、许多古诗中,发的是“ni”的音,包括现在的吴地,方言里面依然发音是“ni”,例如“打起黄莺儿,莫教枝上啼.啼时惊妾梦,不得到辽西”,又如“胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。江东子弟多才俊,卷土重来未可知”再如“菡萏香销十顷陂,小姑贪戏采莲迟。晚来弄水船头湿,更脱红裙裹鸭儿”。我们是在不影响音韵的情况下用现在的汉语读音,最初的韵律是在隋朝编订的,到唐朝时形成了统一的格律,后世一直沿用,但有些字的读音随着时间的推移逐渐发生了变异,我们参照了王力先生(中国现代语言学奠基人之一)的考证,这个字的发音比较接近上海白话,读音为“ni”,放在这里会比较和谐。
【往期精彩】
长按下方二维码关注我们
每天送你精彩文章